Repensar qué y cómo decimos: conversamos sobre «Palabra y género en escena»

Repensar qué y cómo decimos: conversamos sobre «Palabra y género en escena»

Claudio Ledesma, Elsa Leibovich y Mariela Fodde

por Camacuá Diario

Palabra y género en escena es un conversatorio que busca abrir un espacio de reflexión sobre cómo el lenguaje, los relatos y las vivencias marcan las experiencias de género. La propuesta convoca a narradores, escritoras, docentes, artistas y activistas a intercambiar perspectivas y construir miradas críticas sobre la forma en que contamos el mundo.

«Lo que contamos no es inocente, al contar uno cuenta ideas y mensajes, y hay que tener una política ética y estética. Entonces ni lo que contamos ni las palabras son inocentes», expresó Claudio Ledesma, narrador oral argentino que coorganiza la actividad junto a la Comisión de Cultura de AEBU.

La compañera Mariela Fodde, una de las integrantes de la Comisión, agregó que se busca abordar el tema del género «como una construcción cultural, que no tiene que ver solo con las mujeres, sino con todo lo que la atraviesa culturalmente».

Además de un conversatorio, que será el sábado por la mañana en la Sala Camacuá, habrá espectáculos de narración oral escénica, una disciplina que tiene en la palabra hablada su corazón artístico. Consulte aquí la programación detallada.

«Lo que hacemos los narradores orales es tomar un texto que está en un libro y lo transformamos en palabra oral, es decir que adquiere una fuerza mayor que se construye con quien nos escucha y duplica nuestra voces», reflexionó Elsa Leibovich, quien también llega desde Argentina para esta actividad.

Un alto para sentir: narración oral en Congreso sobre Derecho Probatorio

Un alto para sentir: narración oral en Congreso sobre Derecho Probatorio

Las IV Jornadas de Debate, organizadas por el Foro Uruguayo de Derecho Probatorio, se realizan del 11 al 13 de agosto en la Sala Camacuá, con la participación de destacados profesionales en la materia, tanto nacionales como extranjeros.

Este lunes se realizó la apertura y, a modo de recibimiento, la Comisión de Cultura de AEBU preparó dos intervenciones artísticas para aportar un toque diferente a la actividad.

La primera fue al inicio del día, en la llegada de los asistentes al hall de entrada de la Sala Camacuá, y consistió en la narración de un cuento muy breve, representado por tres narradoras a través de un objeto escénico que en este caso fue un paraguas.

«Es una bienvenida descontracturada, que genera un efecto sorpresa bien interesante y la gente la recibe con mucho agrado», contó Mariela Fodde, exdirigente de AEBU, narradora oral y actual integrante de la Comisión de Cultura.

Esta dinámica ya se había realizado en otros eventos, por ejemplo un conversatorio del PIT-CNT y el aniversario del Jardín y Extensión Escolar, que también tuvieron lugar en la sala del sindicato.

Más adelante en la jornada, en horas del mediodía y luego de finalizada la primera mesa de debate, se realizó la segunda intervención. Esta fue una interpretación, a cargo de Mariela Fodde, del cuento Pero no me pega de la escritora argentina Cecilia Solá.

Fodde explicó que este cuento «trata de la situación de una mujer que va a hacer una denuncia y todas las dificultades que tiene para que la escuchen», y fue elegido porque tenía relación con la temática discutida en el conversatorio.

«El auditorio realmente nos sorprendió porque hubo mucha emoción, una escucha muy atenta y muy comprometida con la temática», destacó Fodde, cuya narración despertó una cerrada ovación de todos los participantes.

AEBU Te Cuenta y una experiencia inolvidable de narraciones en el 2022

AEBU Te Cuenta y una experiencia inolvidable de narraciones en el 2022

Mariela Fodde y Niré Collazo

por Camacuá Diario

Mariela Fodde, de AEBU Cultura, y Niré Collazo, de la escuela de narración Caszacuento, contaron cómo surgió la iniciativa AEBU Te Cuenta y las experiencias recogidas durante el 2022.

AEBU Te Cuenta llevó la narración oral a cientos de niños y niñas en varios puntos del país, utilizando diferentes temáticas como disparadoras y generando instancias de entretenimiento y reflexión.

Tanto como Fodde como Collazo reflexionaron sobre el rol de la narración oral, el poder de la palabra y la importancia de que AEBU como sindicato siga apostando a este tipo de propuestas.

Niré Collazo y la narración oral: el arte de contar historias

Niré Collazo y la narración oral: el arte de contar historias

Niré Collazo ha dedicado su vida al arte de contar historias. Así define ella a la narración oral, su oficio desde hace décadas, que la ha llevado por todo el país y por todo el mundo con diversos proyectos.

En esta conversación con Camacuá Diario, Collazo contó cómo fue su incursión en la narración oral y recordó algunas anécdotas y vivencias dentro de su gran periplo por este mundo.

Collazo es la directora de la escuela de narración oral Caszacuento, con la que AEBU Cultura generó una alianza este año para la realización de AEBU te cuenta, una propuesta que acercó la narración a niños y adolescentes de todo el país.